Egypt: Suspicion of wounding 6 people, including 4 of the same family of bird flu

احتجزت مستشفيات أشمون وشبين الكوم‏6‏ أشخاص للاشتباه بإصابتهم بمرض إنفلونزا الطيور منهم‏4‏ من أسرة واحدة هم الأم وأنجالها الثلاثة من قرية شنشنا الحجر ببركة السبع‏..‏ تم أخذ العينات اللازمة منهم وإرسالها إلي المعامل المركزية بوزارة الصحة لتحليلها وتم تحصين باقي أفراد الأسرة وإعدام الطيور المصابة بمنازل المصابين ودفنها دفنا صحيا‏..‏ حيث احتجزت مستشفي شبين الكوم كلا من سامية فاروق سلامة‏35‏ سنة مدرسة من قرية شنشنا الحجر وأنجالها عبد الله سمير محمود‏6‏ سنوات وسارة‏5‏ سنوات ومحمد‏3‏ سنوات Hospitals and detained Echmoun Shebin 6 persons suspected infected with avian influenza, including 4 from one family, mother and three from the village of Onjalha Cenchena stone .. was the blessing of the seven sampling required of them and sent to labs central Ministry of Health for analysis and the rest of immunization family members and culling infected houses and buried buried .. health hospital where she was detained Shebin both Farouk safety of high school 35 years from the village of stone and Cenchena Onjalha Abdullah Mahmoud Samir 6 years and 5 years, Sara and Mohamed 3 years وجميعهم من أسرة واحدة ومقيمون ببركة السبع للاشتباه في إصابتهم بإنفلونزا الطيور نتيجة التربية المنزلية‏,‏ كما احتجز مستشفي حميات أشمون كلا من هند عبد المنصف كامل‏25‏ سنة ربة منزل من قرية البرانية بأشمون للاشتباه بإصابتها بمرض إنفلونزا الطيور وكذلك تم احتجاز ربة منزل تدعي دعاء محمد علي‏27‏ سنة من قرية شيرازنجي بالباجور بحميات أشمون للاشتباه بالإصابة بمرض إنفلونزا الطيور‏,‏ حيث ظهرت عليهم جميعا أعراض الإصابة من ارتفاع في درجة الحرارة واحتقان بالحلق ورشح وآلام بجميع أنحاء الجسد‏..‏انتقلت فرق المكافحة من طب بيطري وصحة ووحدات محلية وأمن إلي مواقع الإصابات وتم تطهيرها وإعدام الطيور المصابة وتحصين باقي أفراد الأسرة وأخذ العينات من المصابين وإرسالها إلي المعامل المركزية بوزارة الصحة لتحليلها لمعرفة إيجابيتها من سلبيتها‏.‏ All of one family and the blessing of the seven residents on suspicion of bird flu a result of domestic, hospital and detained admitted Echmoun both India Abdul Monsef entire 25-year-housewife from the village of wild Bohmon suspected bird flu disease, bird flu, as well as the detention was a housewife claims Doaa Mohamed Ali, 27, from the village of Chirazenji Balbageor Bhmyat Echmoun on suspicion of disease, avian flu, where they showed all the symptoms of injury from high temperature, sore throat, running nose and pain in all parts of the body .. moved control of the medical teams and veterinary health and local units and security to the sites of infections have been cleared and the culling of infected and vaccinated the rest of the family and the sampling of the injured and sent to labs central Ministry of Health for analysis to determine positive from negative.

hat-tip Florida1