Monday, February 8, 2010

Vietnam: Avian influenza increased rapidly in many provinces

Tuesday, September 2, 2010, 06:47 (GMT +7)

TT - Height 8-2, Department of Animal Health (Ministry of Agriculture and Rural Development) said avian flu are signs of rapid increase in the provinces. We have six provinces where avian influenza has 21 days as Ca Mau, Ha Tinh, Dien Bien, Soc Trang, Kon Tum and Quang Tri.

Days 8-2, Nghe An announcement of avian influenza in two communes in Nam Anh (Nam Dan district) and Nghi Phong (Nghi Loc). Previously, the People's Committee has directed the Department of Agriculture and Rural Development Sub-Department of Animal Health to coordinate with local authorities on the social destruction of 4000 chickens in Southern England and more than 400 ducks in Nghi Phong. Forum chickens and ducks were not vaccinated and vaccines H5N1 flu symptoms before death.

The same day, Mr. Lieu Trung Nguon - Deputy Director of Agriculture and Rural Development Department, Long An province - said the 14 samples taken tested serum in forums ducks died of his family Dang Tan Tai (Hamlet 3, Long Thuan, Capital District excess), resulting in eight samples positive for bird flu.

These forums are not vaccinated ducks bird flu vaccines. Also this time, a number of household poultry in some communes of Tan Tru and Chau Thanh (Long An) has the phenomenon of chickens and ducks died from the flu

Original:

TT - Chiều 8-2, Cục Thú y (Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn) cho biết dịch cúm gia cầm đang có dấu hiệu gia tăng nhanh tại các tỉnh. Hiện đã có sáu tỉnh có dịch cúm gia cầm chưa qua 21 ngày là Cà Mau, Hà Tĩnh, Điện Biên, Sóc Trăng, Kon Tum và Quảng Trị.

Ngày 8-2, Nghệ An công bố dịch cúm gia cầm tại hai xã Nam Anh (huyện Nam Đàn) và Nghi Phong (huyện Nghi Lộc). Trước đó, UBND tỉnh đã chỉ đạo Sở NN&PTNT cùng Chi cục Thú y phối hợp với chính quyền địa phương hai xã trên tiêu hủy 4.000 con gà tại Nam Anh và hơn 400 con vịt tại Nghi Phong. Đàn gà, vịt này không được tiêm phòng văcxin và có triệu chứng cúm H5N1 trước khi chết.

Cùng ngày, ông Liêu Trung Ngươn - phó giám đốc Sở NN&PTNT tỉnh Long An - cho biết qua lấy 14 mẫu xét nghiệm huyết thanh ở đàn vịt đã bị chết của gia đình ông Đặng Tấn Tài (ấp 3, xã Long Thuận, huyện Thủ Thừa), kết quả có tám mẫu dương tính với cúm gia cầm.

Đây là đàn vịt chưa tiêm phòng văcxin cúm gia cầm. Cũng thời điểm này, một số hộ chăn nuôi gia cầm ở một số xã của các huyện Tân Trụ, Châu Thành (Long An) đã có hiện tượng gà, vịt chết do cúm.

No comments: