The evening of January 17, the Ministry of Health issued a circular, our province confirmed case of human infection of highly pathogenic avian influenza cases, as at 12:00 on January 18, children in a critical condition, vital signs stable, accepted medical observation of 67 close contacts, no symptoms such as fever. Shanxi, one case of human infection with bird flu According to the briefing, the patients彭某, F, 2-year-old this year and currently residing in Xiaoyi City, Shanxi Province, Luliang City. Patients January 7, 2009 the incidence in Hunan, January 11 with the grandparents back to Shanxi, condition worsened after the January 14 Fenyang treatment in hospitals in Shanxi Province, with no significant symptomatic improvement after treatment, was on the 14th later transferred to Children's Hospital of Shanxi Province.At present, children have been transferred to hospitals --- Taiyuan Fourth People's Hospital for treatment. 卫生部、山西省组成的专家组正在全力组织救治。 Ministry of Health, composed of the Expert Group in Shanxi Province are going all out to organizations for medical treatment. According to the briefing, the evening of January 14, Shanxi Children's Hospital treated the children, on the 15th morning, the provincial Ministry of Health Organization expert consultation, diagnosed as pneumonia of unknown causes, not rule out the possibility of human infection of highly pathogenic avian influenza. After the Ministry of Health expert consultation, Shanxi Province Center for Disease Control and Prevention, the National Disease Prevention and Control Center, Chinese Academy of Medical Sciences stringent laboratory tests, the results for the H5N1 avian influenza virus nucleic acid positive. January 17, the Ministry of Health human avian influenza prevention and control expert group to determine the children being infected with highly pathogenic bird flu. Determine the two hospitals Shanxi Province launched a public health emergency Ⅱ-class emergency response. Health Department has identified the Fourth People's Hospital in Taiyuan, Shanxi Fenyang hospitals and local hospitals, Taiyuan, Luliang disease control agencies to carry out epidemiological investigations and to determine the 67 close contacts, their medical observation and conduct emergency monitoring, Daily disinfection work and the epidemic. 在 On the positive treatment and epidemiological investigation, the Health Department immediately reported to the provincial government and the Ministry of Health. The provincial government attach great importance secretary Zhang Baoshun, Wang has made important instructions on the governor, vice governor of张建欣children to the hospital to visit, inspect and guide the work of clinics. According to experts, the avian flu virus usually infected chickens, ducks and other poultry and migratory birds for avian flu virus were generally not susceptible. Although it has been infected with highly pathogenic avian influenza cases, but there is no evidence that avian influenza virus can spread from person to person. Avian influenza prevention and control of avian flu on a small knowledge of the general public does not directly pose a threat to The National Command of highly pathogenic avian influenza prevention and control office said that bird flu does not directly pose a threat to the general public. Under normal circumstances, the reach of ordinary citizens poultry of highly pathogenic avian influenza, because the market sales of poultry and poultry products has been the health sector strict inspection and quarantine of poultry and poultry products will not fail to enter the market circulation. On the other hand, poultry and poultry products are handled, such as boiled or grilled processed for human consumption, processed in such a process, the virus has been completely destroyed and inactivated, are no longer infectious. 如果与 If the highly pathogenic avian influenza have had contact with sick birds, first of all, do not panic, poultry will be the probability of disease transmission to humans is very low in our country outbreak, the health sector has been in close contact with sick personnel conducted a medical examination and observations, have been found infected staff. http://66.102.1.100/translate_c?hl=en&langpair=zh-CN%7Cen&u=http://www.sxqnb.com.cn/Article/ShowArticle.asp%3FArticleID%3D80401&prev=/translate_s%3Fhl%3Den%26q%3Dbird%2Bflu%252B%2BJiangmen%2BCity%252B%2BGuangdong%2BProvince%2B%2B%252B%2BYa%2BVillage%
|
No comments:
Post a Comment