Thursday, June 10, 2010

Vietnam: Dengue Statistics

09/06/2010,

The Department of Preventive Health (MOH), the past month have 3388 people with dengue fever, in which nine people died.
Tính từ đầu năm 2010, cả nước có 12.868 người mắc sốt xuất huyết, trong đó có 12 người tử vong. Since the beginning in 2010, there are 12,868 people with dengue fever, including 12 deaths. Số người mắc và chết vì sốt xuất huyết vừa nêu đều giảm so với cùng kỳ năm 2009. People suffer and die of dengue fever has decreased if compared with the same period in 2009.

Tuy nhiên, Cục Y tế dự phòng nhận định đỉnh dịch sốt xuất huyết tại các tỉnh phía Nam sẽ lùi đến tháng 10, thay vì từ tháng 6 đến tháng 8 hằng năm như trước đây. However, the Department of Preventive Medicine identified peak dengue fever in the southern provinces will come back in October, instead of from June to August every year as before. Nguyên nhân một phần do những biến đổi về khí hậu làm mùa mưa đến muộn hơn. In part due to climate change as the rainy season comes later.

No comments: