Video .. معاناة قرية مصرية معزولة عن العالم بمحافظة الدقهلية The suffering of the Egyptian village isolated from the world in Dakahliya
الإثنين، 24 يناير 2011 - 19:55 Monday, January 24, 2011 - 19:55
كشف اعتصام أهالى قرية دكسُن مركز شربين محافظة الدقهلية عن الحالة السيئة التى للقرية التى يسكنها المرض والفقر ومدرسة القرية عبارة عن شقة من 3 غرف كل بها 5 مقاعد فقط وعدد التلاميذ 96 تلميذا يحضرون للمدرسة التى يوجد بها 40 موظفاً من بينهم 9 مدرسيين على فترتين.
Detection sit people of the village Dquisn Center Sherbin Dakahlia province on the condition of the village inhabited by disease, poverty and the village school is a flat of 3 bedrooms each with 5 seats and only the number of pupils 96 pupils attending the school where there were 40 staff members, including 9 school buildings to two terms.
"اليوم السابع" رصدت معاناة أهالى قرية دكسُن فى آخر أيام اعتصامهم وإضرابهم عن الطعام، حيث جاءت زيارة المحافظ للقرية فى وقت حرج للغاية بعد أن حمل كبار السن أكفانهم وناموا بالمسجد ورفضوا الذهاب إلى المستشفيات لتلقى العلاج، ولعمل تحاليل، فانتقل إليهم فريق طبى برئاسة الدكتور محب أنور مدير الإدارة الصحية بشريين الذى أكد أن بعض الحالات تحتاج النقل إلى المستشفى وحالتها حرجة ومعظم الإصابات من مرضى الكبد والسكر والضغط، ولا ينفع علاجهم داخل المسجد.
"The Seventh Day" observed the suffering of the people of the village Dquisn in the last day of their sit-in and hunger strike, which came to visit the governor of the village in a very critical time after that getting older coffins and slept the mosque and refused to go to hospitals for treatment, and the work of analysis, go to them a medical team headed by Dr. Anwar al-loving director of health mortal who confirmed that some cases require transport to hospital and in critical condition and most of the injuries of patients with liver, sugar and pressure, does not help their treatment inside the mosque.
وتقول روحية محمود إننا نعطى الحكومة كل حقوقها من فاتورة الكهرباء والمياه والضرائب، ولكننا لا نحصل على شىء، فعندما تنزل الإمطار تنقطع القرية تماما عن العالم فلا يصل لنا سيارات الغاز أو الخضروات ولا توجد صيدلية أو مستشفى أو حتى عيادة بالقرية مما يجعلنا أشبه ما نكون بالسجن.
Says spiritual Mahmoud We give the government all of its rights of the electricity bill, water and taxes, but we do not get something, when it soaks interrupted the village completely from the world, not up our cars gas or vegetables and there is a pharmacy or hospital or even clinic in the village which makes us like we are in prison .
وتضيف إحدى سيدات القرية أن ابنتى خلود السيد "بالصف الأول الإعدادى بقرية كفر الوكالة" لم تتمكن من الذهاب إلى امتحان نصف العام، وبالتالى سترسب فى هذه المادة، وذلك بفعل الشتاء وعدم تمكننا من نقلها إلى المدرسة فى وقت الامتحان، رغم أنها كانت الأولى على المدرسة الابتدائية.
And add one of the ladies of the village to my daughter immortality Mr. "first grade middle school in the village of Kafr the agency" can not go to the exam half a year, and thus will fail in this Article, due to the winter and we can not transfer to school at the time of the test, although it was the first on the school primary.
وفى الوقت نفسه كشف اعتصام أهالى القرية جوانب أخرى لسوء حالتهم فمعظم أهالى القرية مصابون بفيروس C والضغط والسكر، وهذا أمر طبيعى بين سكان القرية ولا تستطيع أن تفرق بين شاب وعجوز أو مسن.
Meanwhile, the people of the village sit revealed other aspects of their ill-Most people of the village are infected with C and pressure, diabetes, and this is normal among the population of the village and can not differentiate between young and old or older.
الجدير بالذكر أن أهالى القرية دخلوا فى اعتصام داخل مسجد القرية من بعد صلاة الجمعة الماضية، وتطور إلى إضراب عن الطعام والدواء وانتهى بزيارة محافظ الدقهلية لهم اليوم، حيث قرر صرف مبلغ 3 ملايين جنيه لتطوير القرية.
It is worth mentioning that the people of the village entered a sit-in inside the village mosque after Friday prayers last week, and evolved into a strike for food, medicine and ended up visiting Governor of Dakahlia them today, have decided to spend $ 3 million pounds to develop the village.
No comments:
Post a Comment