Jueves 16 de Abril de 2009
Health Services Oaxaca (SSO) confirmed the death of a person at the Civil Hospital "Aurelio Valdivieso" as a result of a condition known as atypical pneumonia, while rejecting it for that reason has mounted a siege on the area of health because the wrong has nothing to do with avian flu.
In this sense, the unit denied that the death of this woman in the Civil Hospital, was caused by conditions in an epidemic, as noted by the hospital's director, Miguel Angel Nakamura Lopez, in a press conference this morning.
The doctor said that the death of women from the Sierra Norte of Oaxaca, according to laboratory tests made by experts in the field, his death was due to an atypical pneumonia, while clarifying that was not due to any epidemic.
He noted that on instructions from the secretary of Health, Martin Vasquez Villanueva, controls were established within the hospital needed.
For its part Vasquez Villanueva said that was never implemented a quarantine in the Civil Hospital "Aurelio Valdivieso" in the case of atypical pneumonia, "the reviews sent to Mexico City were negative," the state official.
He explained that the case of atypical pneumonia that killed one person in the area encircling the mixe is not warranted due to health precautionary measures were taken immediately to the fact that the woman was intubated and he was kept in the area narrow specialties, so could not spread the virus as it transpired.
Responsible for the SSO said the victim was all the time in a specialty area, not adults as rumored at the beginning, it was separated from other patients and employees were aware of the sensitivity of the case and that treated the patient, "and that we are in direct contact with all workers."
original:
Descartan SSO brote epidémico en el Hospital Civil
Escrito por Jesús OLMEDO
Jueves 16 de Abril de 2009 13:59
Los Servicios de Salud de Oaxaca (SSO) confirmaron la muerte de una persona en el Hospital Civil “Aurelio Valdivieso” a consecuencia de un padecimiento conocido como neumonía atípica, al tiempo que rechazaron que por ese motivo se haya montado un cerco sanitario en la zona, debido a que el mal nada tiene que ver con gripe aviar.
En este sentido, la dependencia descartó que la muerte de esta mujer en el Hospital Civil, haya sido en condiciones provocadas por una epidemia, como lo señaló el director del nosocomio, Miguel Ángel Nakamura López, en rueda de prensa de esta mañana.
El médico detalló que el deceso de la mujer procedente de la Sierra Norte de Oaxaca, según los exámenes de laboratorios hechos por especialistas en la materia, su muerte se debió a una neumonía atípica, al tiempo que aclaró que no se debió a ninguna epidemia.
Señaló que por instrucciones del secretario de Salud, Martín Vásquez Villanueva, se establecieron puestos de controles necesarios dentro del nosocomio.
Por su parte Vásquez Villanueva señaló que nunca se aplicó una cuarentena en el Hospital Civil "Aurelio Valdivieso" por el caso de la neumonía atípica, "los exámenes que enviamos a la ciudad de México resultaron negativos", sentenció el funcionario estatal.
Explicó que el caso de neumonía atípica que provocó la muerte de una persona de la zona mixe no amerita el cerco sanitario debido a que se tomaron las medidas precautorias de manera inmediata como el hecho de que la mujer fue entubada y se le mantuvo en el área de especialidades restringida, por lo que no pudo propagarse el virus como trascendió.
El responsable de los SSO dijo que la víctima estuvo todo el tiempo en un área de especialidad y no de adultos como se rumoraba en un principio, por lo que se le separó de otros enfermos y los empleados tenían conocimiento de la delicadeza del caso y como tal trataron a la paciente, “además de que estamos en contacto directo con todos los trabajadores”.
hat-tip Shiloh
No comments:
Post a Comment