Monday, April 20, 2009

War, the situation of avian influenza after 66 A team of World Health in Egypt on Thursday to assess the seriousness of the disease

2009 April 20

Mohamed Al-Hassan:


Ahram Al-Massai aware that a team of experts from the headquarters of the World Health Organization, Geneva, will arrive in Cairo on Thursday to assess the procedures and monitoring of the Egyptian reality of the situation after the high incidence of infection (66) after a confirmed human case of the Ministry of Health on Wednesday evening from a new infection in a girl from the village Chaabas status Kulain kaafirs Amir Sheikh claims Manar Saad Ibrahim Zidan (18 months) after exposure to dead birds suspected of being infected with the disease.

This comes at a time when Egypt was at the forefront globally in terms of human cases this year after 15 confirmed cases in the first four months of this year compared to 8 cases in the last year, as well as the discovery of Case (27) the incidence of disease among children under the age of ten years.

In the meantime, the delegation of the World Health Organization to monitor all matters relating to the genetic composition of the virus through samples taken from cases (66) that emerged in Egypt until the present, as they prove the case of any positive tests by Central Laboratory of the Ministry of Health is sent to a global reference laboratories 3 Bmarjeitha recognized by the World Health Organization, a factor 3 and factor Nmro CNN Center. de.'s Reference Laboratory and the U.S., United Kingdom.

According to Dr. Nasr's Assistant Minister of Health, and Dr. Amr Kandil Undersecretary for Preventive those tests are conducted for all the positive cases to ensure full identification of the type of infection and the virus and the genetic makeup of it. He said Dr. Abdel Rahman Shahin, official spokesman of the ministry that all the tests proved that there are no changes or mutations in the virus.

original:
اشتعال حرب إنفلونزا الطيور بعد الحالة‏66‏
فريق من الصحة العالمية في مصـر بعد غد لتقييم خطـــورة الإصابــة بالمرض


علم الأهرام المسائي أن فريقا من خبراء المقر الرئيسي لمنظمة الصحة العالمية بجنيف سوف يصل إلي القاهرة بعد غد لتقييم الإجراءات المصرية ورصد حقيقة الموقف الحالي بعد ارتفاع حالات الإصابة إلي‏(66)‏ حالة بشرية بعد تأكد وزارة الصحة مساء أمس من الإصابة الجديدة لطفلة من قرية شباص عمير بمركز قلين بكفر الشيخ تدعي منار إبراهيم زيدان سعد‏(18‏ شهرا‏)‏ إثر تعرضها لطيور نافقة يشتبه إصابتها بالمرض‏.‏

يأتي ذلك في الوقت الذي احتلت فيه مصر موقع الصدارة عالميا من حيث الحالات البشرية هذا العام بعد تأكد‏15‏ حالة في الأشهر الأربعة الأولي من العام الحالي مقابل‏8‏ حالات في العام الماضي كله‏,‏ كذلك اكتشاف الحالة رقم‏(27)‏ لحالات الإصابة بالمرض بين الأطفال دون سن السنوات العشر‏.‏

في غضون ذلك‏,‏ سيقوم وفد منظمة الصحة العالمية برصد جميع الأمور المتعلقة بالتركيبة الجينية للفيروس من خلال العينات التي تم أخذها من الحالات الـ‏(66)‏ التي ظهرت في مصر حتي الآن‏,‏ حيث إن أي حالة تثبت إيجابيتها من خلال تحاليل المعامل المركزية لوزارة الصحة يتم إرسالها إلي‏3‏ معامل عالمية مرجعية معترف بمرجعيتها من منظمة الصحة العالمية وهي معامل نمرو‏3‏ ومعامل مركز سي‏.‏دي‏.‏سي الأمريكي والمعمل المرجعي بالمملكة المتحدة‏.‏

وحسب تصريحات الدكتور نصر السيد مساعد وزير الصحة والدكتور عمرو قنديل وكيل الوزارة للشئون الوقائية فإن تلك التحاليل يتم إجراؤها لجميع الحالات الإيجابية للتأكد التام من الإصابة وتحديد نوع الفيروس والتركيبة الجينية له‏.‏ ولفت الدكتور عبدالرحمن شاهين المتحدث الرسمي باسم الوزارة إلي أن جميع التحاليل أثبتت عدم وجود أي تغييرات أو تحورات في الفيروس‏.‏

موضوعات أخرى



http://massai.ahram.org.eg/Index.asp?CurFN=fron7.htm&DID=9923

No comments: