Thursday, 20/05/2010
Putting the child is not sick in cold weather
Although North bold new step into the cold wave, but the number of people to visit and hospitalization due to weather increased disease, and matched cases of influenza A (H1N1) early complications.
Dr. Le Thanh Hai, deputy director of the Central Pediatrics Hospital [Bệnh viện Nhi Trung], said last week from now, every day the hospital received nearly 2,000 children.
Còn bác sĩ Đỗ Thị Khánh Hỷ, Viện phó Viện Lão khoa Quốc gia, thông tin: hiện mỗi ngày Viện tiếp nhận trên 150 cụ tới khám, tăng gần 50% so với trước đây.
Now doctors Do Thi Khanh Hy, deputy Institute National Institute of Gerontology, Information: The Institute is a day to receive over 150 instruments examined, up nearly 50% compared with before.
According to incomplete statistics, at the pediatric hospital of some other localities such as Bach Mai Hanoi, Paul Green, Thanh Nhan ..., to visit some children also increased by 20% compared with before.
Theo tiến sĩ Hải, phần lớn trẻ nhập viện đều do chịu ảnh hưởng thời tiết lạnh và chủ yếu mắc các bệnh như viêm đường hô hấp cấp, sốt virus, cảm cúm và tiêu chảy cấp.
Dr Hai, most children are hospitalized affected by cold weather and major diseases such as acute respiratory infections, viral fever, flu and acute diarrhea.
Có nhiều trường hợp bệnh nặng, biến chứng viêm phổi do sự chủ quan của cha mẹ, đặc biệt nhiều gia đình tự ý cho trẻ dùng một số kháng sinh gây tình trạng kháng thuốc, nên việc điều trị kéo dài.
There are many cases of serious illness, complications of pneumonia due to the subjectivity of the parents, particularly for many young families voluntarily taking some antibiotics cause drug resistance, so the treatment lasts.
Also, in recent days, children with diarrhea caused by rotavirus has also increased.Tiến sĩ Nguyễn Tiến Dũng, Trưởng khoa Nhi Bệnh viện Bạch Mai, cho biết bệnh này thường kéo dài 3 - 7 ngày, virus tồn tại trong không khí và dễ phát triển khi điều kiện vệ sinh không bảo đảm, rất dễ lây từ trẻ này sang trẻ khác.
Dr. Nguyen Tien Dung, Head of Children's Bach Mai Hospital, said the disease usually lasts 3-7 days, the virus exists in the air and easy to develop when sanitation is not guaranteed, easily spread from child to other children.
The Institute has received a number of cases of influenza A (H1N1) after 2-3 days has triggered pneumonia.
Điều này rất nguy hiểm nếu người bệnh nhập viện muộn.
This is hazardous for patients admitted late.
[contact me for link]
No comments:
Post a Comment