Egypt: Clean: 99% of the work of the ministry to be without the intervention of President Mubarak

[I wish he would have elaborated more on the "increase" of cases...but he did not.]
Monday, July 13, 2009
excerpt:

Prime Minister Dr Ahmed Nazif, to the highest authority in Egypt and the Egyptian government and the presence of the President of the Republic is the safety valve provision, which in the end, adding that his ministry will lead its work by 99% without the intervention of the President in any problem.

أكد رئيس الوزراء الدكتور أحمد نظيف حرص الحكومة الشديد على مواجهة الفيروس المسبب لمرض "أنفلونزا الخنازير"، وقال "ان حرص الحكومة الشديد على مواجهة أنفلونزا الخنازير يأتي من منطلق تواجد مرض أنفلونزا الطيور في مصر تخوفا من تزاوج الفيروسين معا".

Prime Minister Dr. Ahmed Nazif government's keenness to meet the severe strain of the disease "swine flu", "The government's keenness to meet the great swine flu is based on the presence of bird flu in Egypt for fear of viruses marriage together."

ونبه نظيف - فى حوار أجراه مع البرنامج التليفزيوني "البيت بيتك"- ونقلته وكالة أنباء الشرق الأوسط إلى أن فيروس أنفلونزا الطيور هو الأخطر نظرا لتوطنه بالطيور المصرية،خصوصا مع توافد الطيور العابرة،وحرص الريف على تربية الطيور، وقا ل"ان مصر أصبحت أقل نسبة في الوفيات نتيجة لهذا المرض خلال العام الجاري نتيجة جهود الحكومة لمكافحة المرض".

He cautioned, clean - in an interview conducted with the television program "Make yourself at home" - and the news agency quoted the Middle East, the bird flu virus is more serious because of the endemic birds of Egypt, especially with the influx of birds in transit, and was keen to raise rural birds, Luke for "Egypt has become less the proportion of deaths due to this disease during this year as a result the government's efforts to combat the disease. "

وقال إن عدد الإصابات بأنفلونزا الطيور زاد خلال العام الجاري،لكن مصر تعد الأقل فى نسبة الوفيات مشيرا إلى أن حالات الإصابة خلال العام الجاري بلغت حتى الآن 30 حالة، توفى منها ثلاث حالات فقط ،أي بمتوسط 10%..في مقابل متوسط عالمى يتجاوز نسبة 50%.

He said that the number of cases of bird flu has increased this year, but Egypt is the least in the mortality rate, pointing out that the incidence of this year, has now reached 30 cases, which died only three cases, an average of 10% .. compared to a global average of over 50%.
-snip-