Friday, December 26, 2008

Bird flu prevention and control at the scene engaged in exercises

December 25, 2008 Thursday


By (Xinhua correspondent Zhao Hui覃忠武) yesterday morning, Songgang standing animal and plant quarantine嘉康held three birds wholesale Fight highly pathogenic avian influenza prevention and control exercises.

演习开始,工作人员现场模拟该三鸟批发市场内发现一户禽档销售的禽只死亡,死因不明。 Exercises began, staff at the scene simulation of the three birds found in a wholesale market stalls sales of poultry birds died, the cause is unknown. 检疫人员迅速进行采血抽样检测,经初步诊断,疑似高致病性禽流感疫情。 Quarantine officers quickly detecting blood sample, after a preliminary diagnosis, suspected outbreaks of highly pathogenic avian influenza. 随后工作人员立即向总指挥报告疫情,并由总指挥下令将该市场划为疫点,实施封锁,对现有存栏禽只全部实施扑杀处理。 Then immediately to the commander-in-chief of staff to report outbreaks, ordered by the commander-in-chief of the spot market as the implementation of the blockade on the existing stock of all the implementation of culled poultry processing. 同时,对该批发市场进行全面彻底的消毒。 At the same time, the wholesale market for a full and thorough disinfection. 经过检疫人员现场调查,未有疫情发生,最后由总指挥宣布实施疫点解封。 Quarantine officers at the scene after investigation, no outbreak, and finally announced by the commander-in-chief spot reopened.

No comments: