Egypt: Adoption of facilities for the Hajj and Umrah 2009

Sunday, May 31, 2009 - 12:46

He agreed to Almeselhy Minister of Social Solidarity at the start of the implementation of important facilities in the submission of applications for Hajj and Umrah.

تضمنت التيسيرات الجديدة السماح لأول مرة هذا العام لكل أعضاء الجمعيات الأهلية بتقديم طلبات الحج، دون الالتزام بأن يكون الحج والعمرة من نشاط الجمعية، وأن يكون قد مضى على عضويته عامان على الأقل، والسماح للعضو بتقديم طلبه مباشرة لإدارة الشئون الاجتماعية بعد حصوله على نموذج طلب التقدم من الجمعية التابع لها، ويملأ النموذج على مسئوليته وأن تعتمد الجمعية بيانات العضو دون الحصول على أية رسوم أو تكلفة إضافية.

Included new facilities to allow for the first time this year to all members of the NGOs to submit applications for the pilgrimage, without the obligation to be the Pilgrimage of the activity of the Assembly, and have been at least two years of its membership, and to allow the member to submit his request directly to the Department of Social Affairs, after receiving a request form progress of the General Council, and fill the form on the responsibility and adopt a data member of the Assembly without any fees or additional cost.

وصرح المستشار محمد توفيق المدير التنفيذى لمؤسسة تيسير الحج والعمرة، بأن الاتفاق على التنسيق الشامل والتعاون بين الجمعيات على صحة البيانات ودقتها، وتم تكوين مجموعات عمل بالمديريات لمساعدة المواطنين فى ملء الاستمارات.

The Chancellor said Muhammad Tawfiq, executive director of the Foundation to facilitate the Hajj and Umrah, that the agreement on the overall coordination and cooperation between the associations in the health and accuracy of the data, and the composition of the departmental working groups to assist people in completing the forms.
-snip-