كشفت مصادر بمطار القاهرة الدولى لليوم السابع أن إدارة الحجر الصحى بمطار القاهرة قامت مساء أمس، الثلاثاء، بعزل أسرة مصرية بمستشفى الحميات بالعباسية بعد الاشتباه فى إصابتها بفيروس أنفلونزا الخنازير، بعد أن تبين لطبيب الحجر الصحى ارتفاع درجة حرارة الطفلة سارة طارق (7 سنوات) وإصابتها برشح، كما تقرر عزل والدها طارق عبد العزيز وزوجته نجلاء إسماعيل وشقيقتيها الأصغر منها، منة وآلاء، باعتبارهما مخالطين لها؛ وهم أسرة مصرية قادمة من فينا على متن طائرة خطوط مصر للطيران، ويذكر أن الطفلة سارة تحمل جواز سفر نمساوى.
Sources in Cairo International Airport for the seventh day quarantine, the Department of the Cairo International Airport yesterday evening, Tuesday, isolating the family of an Egyptian hospital diets بالعباسية suspected of having infected with swine flu, after a doctor found that the quarantine warming Sarah Tariq girl (7 years) and her suffering, and her father decided to isolate and Tariq Abdul-Aziz and his wife and her sister Najla Ismail smaller, Alaa, and, as it Mkhaltin; Egyptian family who are coming from us on a plane for the flight lines of Egypt, and states that the good girl with an Austrian passport.
يأتى ذلك فى إطار الإجراءات المشددة التى تتخذها إدارة الحجر الصحى بمطار القاهرة الدولى، لكشف أى إصابة بالفيروس لدى الركاب القادمين من الدول الموبوءة التى حددتها منظمة الصحة العالمية ضمن دائرة الاشتباه، خاصة بعد إعلان أول حالة إصابة بالفيروس فى مصر.
This comes within the framework of strict action taken by the management of the quarantine at Cairo International Airport, to detect HIV infection to the passengers coming from countries affected by identified by WHO within the circle of suspicion, especially after the first case of HIV infection in Egypt.
كما قامت أيضا إدارة الحجر الصحى بالمطار، بعزل راكب ألمانى يدعى سيفين كالتوفين (20 عاما)، وذلك للاشتباه فى إصابته بفيروس أنفلونزا الخنازير، بعد أن تبين لطبيب الحجر الصحى ظهور بعض أعراض المرض على الراكب، كما تقرر عزل جنى بورنر (20 عاما) مرافقة له باعتبارها مخالطة، حيث تم نقلهما لمستشفى الحميات بالعباسية، للتأكد من إصابتهما بالفيروس من عدمه، حيث كانا قادمين على متن طائرة خطوط مصر للطيران القادمة من برلين، كما تم مراقبتهما صحيا خلال فترة تواجدهما فى مصر، كما تم فحص جميع الركاب على الطائرة نفسها.
It has also the management of the airport quarantine, isolating passengers German Sefen Kaltovin (20 years), and on suspicion of being infected with swine flu, after a doctor found that the quarantine of some symptoms of the disease, the emergence of the passenger, also decided to isolate the taking Borner (20 years) escorts him as a contact, where it was transferred to a hospital diets بالعباسية to make sure they got the virus or not, as they were coming on board the aircraft EGYPTAIR coming from Berlin, was also a healthy control during the period of their presence in Egypt, was also examined all the passengers on the plane itself.
No comments:
Post a Comment