Chinese vaccines cause the spread of avian flu in Egypt

Sunday, April 12, 2009



The spread of the virus in Egypt indicates the risk of

Dr. Hussein Mansour, head of food safety, the bird flu is changing its lineage from one country to another, and that the virus genes in Egypt quite different from those in any other country, so the vaccines used in the flu vaccine is not effective, and Mansour acknowledged that the officials who have committed many errors in the onset of the disease for a period of 6 months, because of the use of a taste of Chinese does not have any effect on the virus, which has led to the spread of the disease significantly.

Mansour accused the program "90 Minutes" broadcast channel axis of space, big farms and waste, causing the transfer and dissemination of the disease, not peasants, as the Government contends, pointing out that the remnants of one gram of these farms is transferred Ferro million, and pointed out that small farmers and breeders victims of the disease and not the cause of the spread, and most farms are large and scattered at random by the sale of birds at the discovery of cases and is not executed, which helps the spread of the disease in a large outbreak of the disease.

Mansour said that the disease has so far not reached an epidemic, because it did not spread from person to person, but deaths which occurred in the recent period, most of the victims of large farms that could double, if not the implementation of the plan is good and new to combat the disease.

Mansour noted that the elimination of the disease requires a safety plan in the bio-intensive farms and the execution of all the birds.

For his part, admitted that Fattuh Darwish Director of the Department of Preventive Medicine bad situation in Egypt for reasons related to breeding birds in the style of houses and farms and the extensive spread of stores that sell live birds, pointing out that the disease is endemic in Egypt, a dangerous sign, especially if the virus mutates.

واتهم منصور فى برنامج "90 دقيقة" الذى تبثه قناة المحور الفضائية، المزارع الكبرى ومخلفاتها، بالتسبب فى نقل ونشر المرض، وليس الفلاحون، كما تدعى الحكومة، مشيراً إلى أن الجرام الواحد من مخلفات هذه المزارع ينقل مليون فيرو، وأشار إلى أن الفلاحين والمربين الصغار ضحايا للمرض وليسوا سبباً فى انتشاره، كما أن معظم المزارع الكبرى والمنتشرة بشكل عشوائى تقوم ببيع الطيور عند اكتشاف حالات إصابة بها وليس إعدامها، وهو ما يساعد على انتشار المرض بشكل كبير على تفشى المرض.

وأكد منصور أن المرض حتى الآن لم يصل إلى وباء، لأنه لم ينتقل من إنسان إلى إنسان، ولكن حالات الوفاة التى وقعت فى الفترة الأخيرة، وأغلبها ضحايا المزارع الكبيرة يمكن أن تتضاعف، إذا لم يتم تنفيذ خطة جيدة وجديدة لمكافحة المرض.

وأشار منصور إلى أن القضاء على المرض يستلزم إتباع خطة الأمان الحيوى فى المزارع المكثفة وإعدام جميع الطيور بها.

ومن ناحيته، اعترف الدكتور فتوح درويش مدير إدارة الطب الوقائى بسوء الوضع فى مصر لأسباب لها علاقة بأسلوب تربية الطيور فى المنازل والمزارع المكثفة وانتشار محلات بيع الطيور الحية، مشيراً إلى أن توطن المرض فى مصر مؤشر خطير، خاصة إذا تحور الفيروس.