新华网快讯：卫生部19日通报，广东报告的甲型H1N1流感疑似病例已被确诊。 Xinhua News: The Ministry of Health informed on the 19th, the Guangdong report suspected cases of influenza type H1N1 have been confirmed. 这是我国内地的第4例输入性确诊病例。 This is the first in the Mainland of China confirmed four cases of imported cases.
南方网消息，广东省甲型H1N1流感医疗救治组组长钟南山院士刚刚表示，广州这个（首例甲型 H1N1流感疑似病例）今天早晨已经不是疑似，已经确诊了。 Reuters news, H1N1 Type A influenza in Guangdong Province medical treatment Academician Zhong Nanshan Group has just said that in Guangzhou this (the first suspected cases of influenza H1N1 Type A) is not suspected this morning has been confirmed.
钟南山是在由广东省政府应急管理办公室、省教育厅、南方新闻网、中国移动通信集团广东有限公司共同主办的“防灾减灾网上专家访谈直播暨防灾减灾知识竞赛抽奖仪式”上作上述表示的。 Zhong Nanshan from the Guangdong Provincial Government in the Office of Emergency Management, Department of Education, the South News Network, China Mobile Group Guangdong Co., Ltd. co-sponsored the "Disaster Prevention and Mitigation live online interviews with experts in knowledge and disaster prevention and mitigation of the draw ceremony," made the he said.
南方网消息，广东省甲型H1N1流感医疗救治组组长钟南山院士刚刚表示，广州这个（首例甲型 H1N1流感疑似病例）今天早晨已经不是疑似，已经确诊了。 Reuters news, H1N1 Type A influenza in Guangdong Province medical treatment Academician Zhong Nanshan Group has just said that in Guangzhou this (the first suspected cases of influenza H1N1 Type A) is not suspected this morning has been confirmed.
钟南山是在由广东省政府应急管理办公室、省教育厅、南方新闻网、中国移动通信集团广东有限公司共同主办的“防灾减灾网上专家访谈直播暨防灾减灾知识竞赛抽奖仪式”上作上述表示的。 Zhong Nanshan from the Guangdong Provincial Government in the Office of Emergency Management, Department of Education, the South News Network, China Mobile Group Guangdong Co., Ltd. co-sponsored the "Disaster Prevention and Mitigation live online interviews with experts in knowledge and disaster prevention and mitigation of the draw ceremony," made the he said.
No comments:
Post a Comment