Thursday, February 11, 2010

Egypt - New Case H5N1 Monofia Province - #98

Wikipedia calls it Monufia Governorate.

محافظة = Province

محافظة المنوفية = Monofia

Health announces deaths were the "pigs" and the injury of the "flu"
Thursday, February 11th, 2010 - 23:03

The Ministry of Health reported two new deaths with HIV "er HP 1 The 1" world-renowned swine flu, bringing the number of deaths in Egypt since the emergence of the disease and so far 267 deaths.

The ministry of health, said in a statement today that the case No. 266 of a woman from the province of Dakahlia, 22 years old, and case No. 267 of a girl at the age of 10 months of Beni Suef.

As announced by the Ministry of Health has announced new cases of bird flu, to reach human cases to 98 cases.

A statement by the Ministry of Health that the incidence of the new man in Al-Echmoun at the age of 32 years, was admitted to hospital and given Tamiflu .. He pointed out that his injury was the result of mixing with infected birds.


Original:

أعلنت وزارة الصحة عن حالتى وفاة جديدتين بفيروس "إيه إتش 1 إن 1" المعروف عالميا بأنفلونزا الخنازير، ليرتفع عدد حالات الوفاة فى مصر منذ ظهور المرض وحتى الآن إلى 267 حالة وفاة.

وأوضحت وزارة الصحة، فى بيان لها اليوم، أن الحالة رقم 266 لسيدة من محافظة الدقهلية تبلغ من العمر 22 عاما، والحالة رقم 267 لطفلة تبلغ من العمر 10 أشهر من محافظة بنى سويف.

كما أعلنت وزارة الصحة اليوم عن إصابة جديدة بمرض أنفلونزا الطيور، لتصل حالات الإصابة البشرية إلى 98 حالة.

وأوضح بيان لوزارة الصحة أن الإصابة الجديدة لرجل من أشمون في محافظة المنوفية يبلغ من العمر 32 عاما، تم دخوله المستشفى وإعطاؤه عقار التاميفلو .. مشيرا إلى أن إصابته جاءت نتيجة مخالطته لطيور مصابة.

No comments: