Saturday, May 9, 2009

8 cases in detention on suspicion of Dakahliya injured bird flu ..

And the governor: Mandnac pigs
09/05/2009
09/05/2009
الدقهلية: صالح رمضان:
Dakahliya: Saleh Ramadan:



احتجز مستشفي حميات المنصورة أمس حاله جديدة للاشتباه في إصابتها بمرض إنفلونزا الطيور وهي حنان حسين أحمد 37 سنة من قرية ميت عاصم بعد إحالتها من المستشفي المركزي بمنية النصر.
Mansoura University Hospital, was arrested yesterday admitted new cases were suspected of being infected with avian influenza, Hanan Ahmed Hussein, 37 years from the village of Mit Assem after transmission of the Central Hospital Bmnip victory.



وكان المستشفي قد احتجز 7 حالات سابقة للاشتباه في الإصابة بالمرض وهي زينب رمضان شحاتة 16 سنة من قرية ميت طريف والطفل أدهم العريان إبراهيم 3 سنوات من طلخا وفرج الله عبدالسلام البحيري 46 سنة من قرية شها ورمضان جمعة أحمد 35 سنة
The hospital had been 7 cases had been detained on suspicion of previous infection of Ramadan, Hassan Shehata, a 16 years of the village is dead and the child Tarif Adham Ibrahim al-Arian 3 years of line and Abdul Salam Faraj Allah Buhairi 46 years from the village of Sha and Ahmed Ramadan Juma, 35 years



وفرج الله مصطفي مرسي 40 سنة من منشية صبري أبو علم وإبراهيم رزق محمد 35 سنة من قرية الخيارية وإيمان أحمد حامد 20 سنة من المنصورة..
And Faraj Allah Mostafa Morsi Manshiyat 40 years of science and Sabri Abu Rizk Mohamed Ibrahim 35 years of options, the faith of the village of Hamid Ahmed from Egypt 20 years ..
حيث تم أخذ عينات ومسحات من الحلق لإرسالها للمعامل المركزية بوزارة الصحة لفحصها.
Where they were taking samples and swabs from the throat to be sent to the central Ministry of Health laboratories for examination.


وفي سياق متصل أشاد اللواء سمير سلام - محافظ الدقهلية- بسلامة الإجراءات المتبعة لمواجهة إنفلونزا الطيور للمحافظة علي صحة المواطنين في الدقهلية التي قال عنها إنها خالية تماماً من أي إصابات بإنفلونزا الطيور..
In a related context, Major General Samir praised the peace - Dakahlia governor - Safety procedures to address the avian influenza virus to preserve the health of citizens in Dakahliya which he said was completely free of any cases of bird flu ..
فيما لم ينس إنفلونزا الخنازير حيث أكد أنه لا يوجد خنازير بالمحافظة نهائياً خلال اجتماعه مع أجهزة الطب البيطري والمجلس المحلي والتموين والصحة إلا أنه عاد وشدد علي ضرورة قيام الطب البيطري بتوفير الملابس والأدوات الواقية للأطباء والفنيين وأفراد الشرطة.
With swine flu has not forgotten where he stresses that there is no preservation of pigs during the final meeting with the Veterinary Council and the local supply and health, however, he stressed the need for veterinary medicine to provide protective clothing and tools for doctors, technicians and police officers.

No comments: