Monday, May 18, 2009

4 detention of suspected cases of bird flu in the lake

Monday, May 18, 2009 - 15:09

The hospital admitted Damanhour and Alexandria 4 persons detained on suspicion of having bird flu after an outbreak of symptoms were similar to the symptoms of bird flu.


كان اللواء مجدى أبو قمر مدير أمن البحيرة قد تلقى إخطاراً من مستشفى حميات دمنهور باحتجاز نادية عرفة (14 شهراً) وأسماء مسعد محمد (7 سنوات) ونبيل الشاذلى عبد الرحمن (40 سنة), كما قامت مستشفى حميات الإسكندرية باحتجاز جنات محمد لاشين (شهرين), وذلك بعد الاشتباه فى إصابتهم بمرض أنفلونزا الطيور، حيث ظهرت عليهم أعراض ارتفاع شديد فى درجة الحرارة والتهاب بالحلق وضيق بالتنفس وآلام بالعظام, وتم أخذ عينة دم من المصاب لفحصها معملياً وبيان مدى إيجابيتها.

The General Director Majdi Abu Amar security lake has received notification from the hospital admitted the detention of Damanhour Nadia Arafa (14 months) and the names of Mossaad Mohammed (7 years) and Nabil Abdel-Rahman al-Shazly (40 years), and the hospital admitted the detention of the Gardens of Alexandria Mohammad Lashin (months) , after suspected bird flu patients, where they showed severe symptoms of high fever and throat infection and lack of breathing and the pain of the bones, blood samples were taken from the patient for laboratory examination and the extent to be positive.


وعلى الفور تم تشكيل لجنة من الصحة والطب البيطرى والوحدات المحلية والمحافظة، ترافقها قوات الأمن لفحص جميع منازل المصابين والمنازل المحيطة بهم وتطهيرها، وتم أخذ عينة الطيور الموجودة بمنازل المصابين لبيان مدى إيجابيتها والتأكد من سلامتها.

And were immediately set up a committee of health, veterinary medicine and the local units and the preservation, accompanied by the security forces to check all the houses of the injured and the houses around them, and cleared, and was taking a sample of birds infected with the existing houses to demonstrate the positive and to ensure their safety.

No comments: