Monday, August 9, 2010

Egypt: BF virus mutates, New Vaccine & Mapping System

[Previous post on new vaccine here ]

The Institute of Animal Health in the implementation of a huge project in cooperation with the Ministry of Communications to set up an electronic map of all enterprises, animal and poultry in Egypt ‮. ‬وقالت د‮. Said Dr. ‬ ‮. ‬مني محرز رئيس المعهد انه تم البدء بتنفيذ المشروع في محافظتي القاهرة والجيزة وذلك في إطار مواجهة انفلونزا الطيور‮. ‬ Mona Mehrez head of the institute was to start implementing the project in the governorates of Cairo, Giza and in the context of tackling bird flu ‮. ‬مشيرا إلي وجود حالات إصابة لا يقوم أصحاب المزارع بالإبلاغ‮ ‬عنها،‮ ‬ودعت المربين إلي تطبيق معايير الأمان الحيوي والإبلاغ‮ ‬عن أي إصابة لتحقيق مصلحتهم في المقام الأول‮. ‬

He pointed to the existence of cases does not farm owners reporting by ‮ ‬, ‮ ‬ and invited educators to the application of bio-safety standards and reporting ‮ ‬ for any injury to their own benefit in the first place ‮. ‬وكان اتحاد منتجي الدواجن قد حذر من تحور فيروس انفلونزا الطيور،‮ ‬وأعلن عن بدء تجربة لقاح جديد وسيتم استيراده خلال شهر بعد اختباره‮.‬ ‬

The Union of Poultry Producers has warned of bird flu mutates, ‮ ‬ announced the start of the experience of a new vaccine will be imported during the month after testing ‮.

No comments: