Hong Kong's outbreak of the disease two schools of 41 students infected

BEIJING, Nov. 11, according to Xinhua in Hong Kong "Ming Pao Daily News" reported that the two local schools one after another outbreak of respiratory tract infection cases, the affected students up to 41 people. The first case in Kowloon City school, students affected by the spread in a number of classes, involving 20 students. The other one is located in Wan Chai Tai St. Margaret's Catholic kindergarten, a total of 21 students were affected.

The school, the students were infected 12 men and 8 women (6-8 years old), who this month on the 3rd to 10th arise respiratory tract infection symptoms, including fever, cough, runny nose and sore throat. St. Margaret's largest Catholic kindergarten there were 16 men and 5 women this month from 5 to 10 symptoms of infection.

There are two schools of 40 private medical school or out-patient treatment of the SAR Government and the other to a hospital emergency room for treatment, not all admitted to hospital. Center for Health Protection staff have visited two schools and teaching staff to take precautionary measures.

Hong Kong Director of the Center for Health Protection Thomas Tsang said the other day, private doctors report cases of influenza in recent days increased 24%, but he believed that the influenza has not yet entered the peak period, but because of cooler weather after a larger temperature difference is expected to suffer from influenza cases will be vice-up. Parainfluenza and influenza are two different viruses, parainfluenza be suffering from runny nose, cough and called attention to the elderly and young children warm, pay attention to weather changes. He reminded parents to bring their young children against influenza vaccine.

http://74.125.93.104/translate_c?hl=en&langpair=zh-CN|en&u=http://it.sohu.com/20081111/n260571743.shtml&prev=/translate_s%3Fhl%3Den%26q%3DThailand%2Bbird%2Bflu%2BNovember%2B2008%26sl%3Den%26tl%3Dzh-CN&usg=ALkJrhge455bUwO4i-1TQXhDoNlGdYBWsg