Monday, January 17, 2011

#Egypt: 3 Swine Flu Deaths Reported Today - Different Gov's.

3 Articles

Two bird flu infection ..

وفاة حالة جديدة بأنفلونزا الخنازير بالغربية The death of a new case of swine flu Gharbia

الإثنين، 17 يناير 2011 - 19:01 Monday, January 17, 2011 - 19:01

Western Province experienced the death of a new case of swine flu in the hospital explained the year after his health deteriorated, and a bout of pneumonia.

صرح الدكتور شريف حمودة وكيل وزارة الصحة بالغربية، أن وفاة شخص يدعى "رضا السباعى عبد الرحمن" (40 سنة) مقيم بقرية شرشابة مركز زفتى، بعد ثبوت إصابته بمرض أنفلونزا الخنازير.

Dr. Sharif Hammouda Undersecretary of the Ministry of Health Gharbia, that the death of a person named "Reza pentathlon Abdul Rahman" (40 years) resident in the village center Hurcabp asphalt, after proven influenza illness in pigs.

كما احتجز مستشفى حميات طنطا حالتين جديدتين لطفلين مصابين بأنفلونزا الطيور، هما "أحمد.ر" (3 سنوات ونصف)، مقيم بمنطقة العجيزى بطنطا، و"محمد.ر" (عامان ونصف) مقيم بعزبة البار مركز قطور، بعد أن جاءت نتيجة العينات الخاصة بهما تؤكد إيجابية إصابتهما بمرض أنفلونزا الطيور.

Detained as a hospital admitted Tanta two new cases of two children infected with bird flu, namely, "Ahmed. T" (3 and a half years), resident area Ajeezy Tanta, and the "Muhammad. T" (two and a half) resident Bazbp bar Qtor Center, after the samples were the result their own stresses positive bird flu.

تم عزل الطفلين بالأماكن المخصصة لذلك، وإعطاؤهما عقار التاميفلو، ووضع المخالطين لهم تحت المراقبة الطبية المستمرة وعمل حملات توعية للمواطنين.

Children were isolated places allocated to it, and given the drug Tamiflu, and put them in contact under constant medical observation and the work of awareness-raising campaigns for citizens.

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&sl=ar&tl=en&u=http://www.youm7.com/News.asp%3FNewsID%3D338533%26SecID%3D97%26IssueID%3D149&prev=_t&rurl=translate.google.com&twu=1&usg=ALkJrhiCNB9piUvRQJvsHw1h1tRYAH56bQ


The death of the fifth case of swine flu Menoufia

Monday, January 17, 2011 - 18:22
Monofia seen on Monday morning, the death of new cases infected with swine flu housewife Amina Hussein Hassouna Ashmawy 20 years old and a resident Balmeselhp Center Shebin, and that is the fifth case in the governorate.

وأكد الدكتور هشام عطا وكيل وزارة الصحة بالمنوفية أن الحالة المتوفاة كان قد تم احتجازها بمستشفى شبين الكوم التعليمى منذ يومين على أثر ظهور أعراض المرض عليها من ارتفاع فى درجة الحرارة وآلام بالمفاصل. Dr. Hisham Atta and Undersecretary of the Ministry of Health Menoufia that case the deceased had been detained El Kom Teaching Hospital two days ago on the impact of the emergence of symptoms of the disease with a high temperature and pain of joints.

وتم أخذ عينات من أقارب الحالة المتوفاة لتحليلها وبيان عما إذا كانوا قد أصيبوا بالمرض من عدمه وتطهير منزلها بالمطهرات. Samples were taken from relatives of the deceased to analyze the situation and indicate whether they have had the disease or not and cleanse her with disinfectant.

وأشار وكيل وزارة الصحة بالمنوفية إلى أنه تم تحصين أفراد الأسرة المخالطين لها وإعطاؤهم الأمصال اللازمة ووضعهم تحت الترصد لمدة أسبوع. The Undersecretary of the Ministry of Health Menoufia that were immunized family contacts her and given the necessary vaccines and put them under surveillance for a week.
http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&sl=ar&tl=en&u=http://www.youm7.com/News.asp%3FNewsID%3D338498%26SecID%3D97%26IssueID%3D149&prev=_t&rurl=translate.google.com&twu=1&usg=ALkJrhi5QIo4N2-mdqjNrf5zNPtJ0eTKuw

The death of a new case of swine flu in the Red Sea

الإثنين، 17 يناير 2011 - 16:49 Monday, January 17, 2011 - 16:49

Dr. Mohammed Sarhan, Undersecretary of the Ministry of Health, the Red Sea, today, the death of infected swine flu, a girl called "mercy Abdel-Maksoud," 23 years old, and the girl had been transferred from hospital to the short central Hurghada General Hospital in poor condition.

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&sl=ar&tl=en&u=http://www.youm7.com/News.asp%3FNewsID%3D338401%26SecID%3D97%26IssueID%3D149&prev=_t&rurl=translate.google.com&twu=1&usg=ALkJrhhwGRNY1QL8tmkMCfoa___wSzfuRw


No comments: