Wednesday, January 15, 2014

#H7N9 Shanghai Municipal Commission of Health: New Case 35(M)

[Apparently a typo in the excerpt below. It should be January 11, 2014, in my opinion.  We will get more cases in Provinces where they were infected thru travel from other Provinces.  This is about the 3rd case of imported infection.]
Translation
1/15/14

Shanghai Health and Family Planning Commission January 15 briefing, H7N9 bird flu case in Shanghai, reported one case of human infection. Patients Wu Moumou, male, 35 years old, Ningbo City, Zhejiang Province domicile. According to state regulations, from 从2013年11月1 the city began infected with H7N9 avian influenza has been incorporated into human B infectious management.

[original text:  根据国家规定,从2013年11月1日开始本市已将人感染H7N9禽流感纳入乙类传染病进行管理。]

http://www.wsjsw.gov.cn/wsj/n422/n424/u1ai132439.html 

No comments: