Monday, July 13, 2009

Egypt: Fears of the spread of bird flu, the lake [Damanhour]

Monday, July 13, 2009 - 08:40

Major General Mohammed Sharawi held the governor of the lake extended meeting attended by the heads of towns and cities, which he reviewed the plan to maintain the fight against bird flu, and activate the role of each body in the plan to ensure the safety of the people to maintain the risk of the disease and prevent its spread within the province.


شدد محافظ البحيرة على ضرورة تكثيف حملات الصحة والتموين على المحال التجارية وعمل تقارير بنتائج هذه الحملات, وتزويد كل مركز بعدد (سيارة – تر وسيكل – دراجة بخارية) للاهتمام بمرض أنفلونزا الطيور لخطورته

The governor of the lake, the need to intensify campaigns on the health and catering businesses and the work reports the results of these campaigns, and to provide each of the number (of a car - and saw Sickl - a motorcycle) to the attention of bird flu danger


والالتزام بتنفيذ كافة الإجراءات والقرارات الخاصة بمنع بيع وتداول ونقل الطيور الحية والموافقة على تغير نشاط أى محل يرغب فى تغير نشاطه.

And commitment to implement all actions and decisions to prevent the sale and circulation and the transport of live birds and agree to change the activity of any place willing to change its activity.


طالب المحافظ بسرعة الدفع بفرق التخلص من الطيور المصابة بموقع الحدث وتطهير الأماكن المصابة بالتنسيق مع الصحة والطب البيطرى والتنسيق مع مديرية الرى لضمان تدفق المياه بالمجارى المائية بالمناطق المصابة للحفاظ على الزراعات الموجودة, وضرورة تجهيز أماكن بديلة يمكن استغلالها كمستشفيات وتزويدها بالأطقم الطبية المختلفة مثل المدارس والمعاهد والكليات ومراكز الشباب والأندية والعمل على تأمين وصول سيارات الإسعاف إلى أماكن الإصابة وتجهيز سيارات إسعاف متحركة مع تحديد سيارات بديلة وتحديد فريق الإسعاف السريع الأساسى والاحتياطى بالاسم والعنوان وأرقام التليفونات المختلفة بكل مركز لمكافحة المرض قبل انتشاره داخل المحافظة.

The governor quickly called for teams to pay to get rid of infected birds, the location of the event and clean up the affected areas in coordination with the health and veterinary medicine and coordination with the Directorate of irrigation water to ensure the flow of watercourses affected areas to maintain the existing crops, and the need for the processing of alternative locations that could be used hospitals and providing medical crew, such as schools, institutes and colleges and youth centers and clubs and work to ensure that ambulances to the affected and the processing of mobile ambulances with the identification of alternative vehicles and aid rapid identification of the main group and reserve the name, address and telephone numbers of all the different status of the fight against the disease before it spreads within the province.

No comments: