Monday, May 18, 2009

Intensive campaigns to remove the nests and culling poultry in southern Sinai

Monday, May 18, 2009 - 14:07

Launched the Higher Committee to combat avian influenza with the Veterinary Medicine and the Department of Health to combat bird flu campaign to remove the nests and culling poultry in southern Sinai, and declared a state of emergency, fearing the spread of the epidemic in the province.

قال اللواء محمد هانى متولى محافظ جنوب سيناء، إن لجان مكافحة مرض أنفلونزا الطيور بمحافظة جنوب سيناء تواصل أعمال إزالة العشش وذبح وإعدام الدواجن بمختلف مدن المحافظة لمنع تسرب الدواجن الحية وتفعيل القرار الصادر بحظر دخول الدواجن الحية إلى المحافظة، وأشار إلى أن المحافظة خالية من الخنازير وهناك مراقبة شديدة على منافذ ميناء نوبيع البحرى ومنفذ طابا البرى.

Major General Mohamed Hany Metwally governor of South Sinai, said that the committees to combat bird flu, South Sinai province, the work continues to remove nests and poultry slaughter and the execution of the various cities of the province to prevent the leakage of live poultry and to activate the decision to ban the entry of live poultry to maintain, and noted that the maintenance-free pigs, there strong control on the ports and the maritime port of Nuweiba Taba access road.



ومن جانبها، قامت مدينة طور سيناء بإزالة 30 عشة بتربية الدواجن وذبح الطيور من الدواجن والبط والحمام الذى كان يتم تربيته بأحياء (حى النادى ـ حى الكيلانى ـ حى الأمل).

For its part, the city of Mount Sinai straw removal of 30 poultry-rearing and slaughtering of poultry birds, ducks and pigeons, which were dominated education (club, district, District, district Kelani hope).

وقال اللواء ياقوت وهبة رئيس مجلس مدينة طور سيناء، إن اللجنة العليا لمكافحة أنفلونزا الطيور مستمرة فى إزالة العشش وعمل محاضر لمن لا يتسجيب لهدم العشش فوراً أو الذبح أمام اللجنة.

Major-General President of sapphire and the gift of the City Council of Mount Sinai, the Supreme Committee to Combat Bird Flu continues to remove the nests and the work records of those who do not Itsjib to destroy the nests or immediately before the slaughter.

No comments: