Wednesday, February 13, 2013

China: Guizhou Provincial Health Department Statement on #H5N1 Death

Translation:

At 9:41 on February 13, Guiyang City avian flu patients Shuai Peng months, due to disease progression of multiple organ failure, died Guizhou Provincial People's Hospital.
Shuai Peng months, female, 21 years old. Onset of February 2, 2013, transferred to the People's Hospital of Guizhou Province, where the sicker the morning of February 10, the Chinese Center for Disease Control review of detection of their respiratory specimens confirmed cases of human avian flu (H5N1).

Original:
213941分,贵阳市人禽流感患者帅朋月因病情恶化,多器官功能衰竭,经贵州省人民医院抢救无效死亡。
帅朋月,女,21岁。201322日发病,病情加重后,转入贵州省人民医院救治,210日上午,经中国疾控中心对其呼吸道标本复核检测,确认为人禽流感(H5N1)病例。


http://www.gzwst.gov.cn/SysHTML/ArticleHTML/45711_1.shtml

No comments: