Thursday, June 25, 2009

The high incidence of flu in Saudi Arabia after the registration of 53 to 5 injuries

كل الوطن - رنيم المشهراوي 01:45:32 م ‏25 ‏يونيو, ‏2009 بتوقيت مكة المكرمة The whole of the country - Rnim Mashharawi 01:45:32 PM Jun 25, 2009 GMT Mecca

أعلنت وزارة الصحة أنه وفي إطار المتابعة المستمرة التي تقوم بها لمستجدات الوضع بالنسبة لمرض أنفلونزا الخنازير خلال الـ(24) ساعة الماضية فقد تم تسجيل (5) حالات إصابة جديدة بمرض أنفلونزا نمط Ministry of Health announced that a follow-up is continuing to update the status of the disease during the swine flu (24) hours have been recorded (5) new cases of avian disease pattern A(H1N1) الخنازير A (H1N1) swine . .

وأوضحت الوزارة أن الحالة الأولى لممرضة فلينية وافدة (56) سنة في منطقة الباحة والحالة الثانية والثالثة لممرضتين فلبينيتين (54،37) سنة في الرياض والحالة الرابعة لممرضة سعودية (24) سنة في الرياض والحالة الخامسة لطفلة ألبانية الجنسية (4) سنوات في الرياض The Ministry pointed out that the first case of a nurse Velinip incoming (56) years in the courtyard and the second and third of the Filipino nurses (54.37) years in Riyadh, the fourth case of a Saudi nurse (24) years in Riyadh and the fifth case of an Albanian girl sex (4) years in Riyadh وجميع هذه الحالات الأربعة أنتقل إليها المرض بسبب المخالطة ، All of these four cases, turn to the disease because of contact, وجاري تطبيق إجراءات العزل على الحالات طبقاً لإجراءات الخطة الوطنية للوقاية من مرض انفلونزا الخنازير وبحسب ما أوصت به منظمة الصحة العالمية. And isolation procedures are being applied to cases in accordance with the national plan for the prevention of disease, swine flu and as recommended by the World Health Organization. وبذلك يصبح إجمالي عدد الحالات (53) حالة مصابة بمرض انفلونزا الخنازير Bringing the total number of cases (53) infected with the case of swine flu A(H1N1) تم تأكيدها جميعاً في مختبرات وزارة الصحة A (H1N1) was confirmed in all laboratories of the Ministry of Health .. ..

ولقد وفرت وزارة الصحة خدمة الهاتف المجاني لمركز معلومات الإعلام والتوعية الصحية ( 8002494444 ) للرد على الاستفسارات المتعلقة بمرض أنفلونزا الخنازير A(H1N1) We have provided the service of the Ministry of Health toll free information center for information and health education (8002494444) to respond to inquiries on the disease, swine influenza A (H1N1) وطمأنة المواطنين والمقيمين بالإجراءات الوقائية والاحترازية التي تقوم بها الوزارة حيال هذا المرض وبيان طرق الوقاية منه وذلك خلال أوقات الدوام الرسمي And to reassure citizens and residents of preventive and precautionary action undertaken by the ministry about the disease and the methods of prevention and during official business hours . .

وختاماً نسأل المولى عزل وجل أن يحفظ لهذه البلاد قادتها وشعبها والمقيمين فيها من كل سوء وأن يمن على المرضى المصابين بالشفاء والعافية In conclusion, we ask the meaning given to preserving the isolation of this country, its leaders and its people and residents from both poor and Yemen on the patients with recovery and wellness .

No comments: