#MERS #Coronavirus Saudi Arabia - Isolation of a young man afflicted with HIV suspect "Corona" in Hfralebatn

hat-tip:  http://fluboard.rhizalabs.com/
This is a map and postmark of the Northern Area Armed Forces Hospital in Hafar Al batin:

September 2, 2013
Translation:
Talal Ettalhi - already - Hfralebatn: virus causes "Corona" to isolate Saudi man and father and grandmother مصابان the and Mnoman HIV Northern Area Armed Forces Hospital. And learned "above" that emergency hospital Northern Area Armed Forces in Hfralebatn received a young man at the age of 19 years suffering from high temperature, some of the symptoms are similar to symptoms of the virus, "Corona"; prompting hospital doctors to isolate the unity of insulation Hospital Northern Area Armed Forces on suspicion of wound infection, and especially that father and grandmother Mnoman a few weeks ago in the same hospital, and died two (man and woman) of their relatives at King Khaled hospital for contracting the virus. Sources "above" that the role of preventive medicine is absent in Hfralebatn, especially in hospitals that recorded cases of infection "Corona"; What could cause the transmission between the reviewers. The sources "had" to be the father of the young man who was isolated today in a coma, and breathing through respirators. -

Original: 
طلال الطلحي- سبق- حفرالباطن: تسبب فيروس “كورونا” في عزل شاب سعودي والده وجدته مصابان بالفيروس ومنومان بمستشفى القوات المسلحة بالشمالية. وعلمت “سبق” أن طوارئ مستشفى القوات المسلحة بالشمالية في حفرالباطن استقبلت شاباً يبلغ من العمر ١٩ عاماً يعاني من ارتفاع في درجة الحرارة وبعض الأعراض المشابهة لأعراض فيروس “كورونا”؛ مما دعا أطباء المستشفى إلى عزله بوحدة العزل بمستشفى القوات المسلحة بالشمالية للاشتباه بإصابته بالفيروس، وخصوصاً أن والده وجدّته منومان مُنذ عدة أسابيع بنفس المستشفى، كما توفي اثنان (رجل وسيدة) من أقربائهم بمستشفى الملك خالد لإصابتهم بالفيروس. وأكدت مصادر “سبق” أن دور الطب الوقائي غائب في حفرالباطن، وخصوصاً بالمستشفيات التي سجلت حالات إصابة بفيروس “كورونا”؛ ما قد يتسبب في انتقال العدوى بين المراجعين. وأشارت مصادر “سبق” إلى أن والد الشاب الذي تم عزله اليوم في حالة غيبوبة، ويتنفس عن طريق أجهزة التنفس الاصطناعي

http://ksatdwl.com/%D8%B9%D8%B2%D9%84-%D8%B4%D8%A7%D8%A8-%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%A5%D8%B5%D8%A7%D8%A8%D8%AA%D9%87-%D8%A8%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B3-%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7-%D9%81%D9%8A/