Tuesday, June 16, 2009 - 20:23
Warned Amin Abaza, Minister of Agriculture and Land Reclamation of the spread of bird flu epidemic, which poses a serious threat to the world after the growing spread more broadly than it was five years ago.
كما حذر من احتمالات تحول الفيروس من الانتقال من الطيور إلى الإنسان للانتقال من الإنسان إلى الإنسان، مثل الوباء الذى انتشر عام 1918 وأدى إلى وفاة عشرات الملايين من البشر فى أنحاء العالم.
He also warned the chances of the virus from bird to human transmission of the human rights, such as the epidemic spread, which in 1918 led to the deaths of tens of millions of people around the world.
وأكد وزير الزراعة - فى كلمة ألقاها نيابة عنه الدكتور أيمن أبو حديد رئيس مركز البحوث الزراعية فى الجلسة الافتتاحية لورشة عمل دولية عقدت بالقاهرة تحت عنوان "الدروس المستفادة من الخبرات الأمريكية للتخلص من الطيور النافقة باستخدام الكمبوست فى إنتاج الأسمدة العضوية" - أن الحكومة المصرية تتخذ حاليا سياسة شفافة فى التعامل مع المرض، حيث تعلن بشفافية كل المعلومات التى تتعلق بتفشى المرض بين الطيور وحالات العدوى بين الأفراد.
The Minister of Agriculture - In a speech delivered on his behalf, Dr. Ayman Abu Hadid head of the Center for Agricultural Research in the opening session of an international workshop held in Cairo under the title "Lessons learned from the experiences of America to dispose of dead birds Alkambost use in the production of organic fertilizer" - the Egyptian government is currently taking a transparent policy in dealing with the disease, which declares all the information transparency regarding the outbreak of disease among birds and cases of infection between individuals.
وشارك فى الندوة الدكتور فتحى سعد محافظ 6 أكتوبر والمستشار عدلى حسين محافظ القليوبية والدكتور حسين منصور رئيس المكتب الزراعى بواشنطن والخبيرة الأمريكية لورى ميللر والخبير الأمريكى والتر ملبرى و100 من الخبراء ومربى الدواجن وممثلى الاتحاد العام لمنتحى الدواجن بمصر.
Participated in the symposium, Dr. Fathi Saad, Governor of October 6 and Chancellor Qaliubiya Governor Adli Hussein, Dr. Hussein Mansour, who heads the agricultural office in Washington and the American expert Laurie Miller and the U.S. Walter Mlbery and 100 experts and representatives of poultry farmers and the General Federation of Menthy poultry in Egypt.
No comments:
Post a Comment