Saturday, June 20, 2009

Egypt: Doubling of the drug Tamiflu to 5 million doses

Saturday, June 20, 2009 - 18:37

D decided. The woman and the Minister of Health to double the amount of the drug-treated altered both avian and swine influenza, "Tamiflu", for strategic reserves of up to 5 million drug doses.

وقال الجبلى إن تكلفة الجرعات الجديدة، والتى تصل إلى 2,5 مليون جرعة، سيتم إدراجها فى ميزانية اللجنة القومية لمواجهة الأنفلونزا التابعة لمجلس الوزراء خلال الفترة القادمة.

The mountain that the cost of the new doses, which amounts to 2.5 million doses, will be included in the budget of the National Committee of the influenza of the Council of Ministers during the coming period.

وأكد الجبلى على عدم وجود أية مشاكل قانونية أو مالية تواجه وزارة الصحة فى استيراد عقار التاميفلو، والذى سيتم استيراده من شركة "روش" السويسرية للأدوية، بناء على توصية من منظمة الصحة العالمية.

The mountain of the absence of any legal or financial problems facing the Ministry of Health to import the drug Tamiflu, which will be imported from the company "Roche" Swiss drugmaker, on the recommendation of the World Health Organization.

من جانبها، أعلنت منظمة الصحة العالمية أن لديها مخزوناً استراتيجياً يقدر بمليون جرعة، مخصص لتزويد الدول التى تحتاج إليها فى أوقات الطوارئ.

For its part, the World Health Organization announced that it has a strategic stock is estimated at one million doses, is to provide the countries that need it in times of emergency.

No comments: