Egypt: Hospitals put on high alert to face Assiut swine flu

Monday, June 15, 2009 - 15:10

Department of Health has Assiut all leave for doctors, nurses and administrators to address any risk of infection with swine flu county.

وأكد اللواء نبيل العزبى محافظ أسيوط، على أهمية تأمين احتياجات المحافظة من الماسكات والكمامات اللازمة مع توفير الإمكانيات بالمستشفيات لمواجهة أى طارئ قد يحدث، مشيراً إلى الإجراءات المكثفة التى اتخذتها المحافظة بالتعاون مع الصحة لمواجهة المرض، خاصة بعد رفع منظمة الصحة العالمية درجة التحذير إلى الدرجة السادسة، وهى درجة الوباء العالمى، وأن المستشفيات على أهبة الاستعداد لمواجهة أية طوارئ مع تكليف سيارات الإسعاف الطائر بسرعة نقل أية إصابات، نظراً للإمكانات الكبيرة المتوفرة لهذه السيارات.

Maj. Gen. Nabil Ezabi Assiut Governor, the importance of ensuring the needs of the province Almascat and masks, with the potential for hospitals to cope with any emergency that may arise, referring to the action taken by the intensive cooperation with the preservation of health to cope with the disease, especially after the WHO alert level to the sixth grade , the degree of the global epidemic, and that hospitals are ready to face any emergency with the designation of ambulances flying speeds the transfer of any injuries, given the large potential available for these cars.

ومن ناحيته أكد د.أحمد عبد المنعم وكيل وزارة الصحة بأسيوط، توفير نحو 3 ملايين كمامة وتوزيعها على مخازن منتشرة بأنحاء المحافظة مع إعادة تنظيم مخيمات القوافل الطبية منعاً للتكدس، حيث تم تزويدها بفتحات للتهوية وتنظيم دخول المرضى بحيث لا يتواجد أكثر من 5 أفراد فى عيادة واحدة تأتى كل هذه الإجراءات حفاظاً على صحة المواطنين وفى إطار مواجهة أنفلونزا الخنازير واستجابة لتعليمات منظمة الصحة العالمى.

For his part, he said. Ahmed Abdel-Moneim, Under-Secretary of Ministry of Health, Assiut, to provide 3 million towards the muzzle and distributed to stores scattered throughout the preserve with the reorganization of medical camps in convoys in order to prevent overcrowding, which have been equipped with slots for ventilation and to regulate the entry of patients are not more than 5 members in the clinic One is all of these actions in order to preserve the health of citizens and in response to avian and swine in response to the instructions of the World Health Organization.